This page is also available inEnglish.

     Se da permiso para usar estas poesías para finesno comerciales. Las versiones ofrecidas aquí por lo general se hanadaptado de libros algo viejos, y frecuentemente no corresponden exactamentea lo que se ve en libros de textos modernos.
     Esta colección todavía no es completa.Por ejemplo, yo quisiera añadir el texto para los títulos“vacíos” dados abajo; en esos casos sigo buscando unaversión que no esté bajo copyright o a alguien que medé permiso.
     Después de cada poesía le ofrezco a ustedinformación sobre la rima y el cómputo silábico, conla esperanza de que esto le ayude a apreciar un poco más aspectosde la poesía española.
     Si usted encuentra errores de cualquier tipo en estosarchivos, haga el favor deindicármelos.

• Índice de poemas, organizado cronológicamente por autor
• Índice de poemas, organizado alfabéticamente por la primera línea
• Cómo determinar el número de sílabas en un verso (en inglés)
• Asonancia (en inglés)

Gonzalo deBerceo (¿1195?-¿1246?)

• Prólogo de Milagros de Nuestra Señora [en inglés]
  (Amigos e vasallos de Dios omnipotent)
• Milagro V, El pobre generoso
  (Era un home pobre que vivie de raciones)
• Milagro IX, El clérigo simple
  (Era un simple clérigo pobre de clerecía)

Juan Ruiz, elArcipreste de Hita (¿1283?-¿1350?)

• Las ranas que demandaban un rey, del Libro de buen amor
  (Las ranas en un lago cantaban et jugaban)

El Marquésde Santillana Iñigo López de Menzoza(1398-1458)

• Seranilla VI [en inglés]
  (La vaquera de la Finojosa)
• Serranilla IX
  (Mozuela de Bores)
• Lejos de vos
  (Lejos de vos y cerca de cuidado)

Romancesanónimos

• Fonte frida
  (Fonte frida, fonte frida)
• La mora Moraima
  (Yo me era mora Moraima)
• Mis arreos son las armas
• El prisionero
  (Que por mayo era, por mayo)
• El infante Arnaldos [en inglés]
  (¡Quién hubiera tal ventura)
• Abenámar y el rey don Juan [en inglés]
  («¡Abenámar, Abenámar)
• Los siete infantes de Lara
  (Pártese el moro Alicante)
• El enamorado y la Muerte
  (Un sueño soñaba anoche)

Villancicosanónimos

• Tres morillas [en inglés]
  (Tres morillas me enamoran)
• So el encina
  (So el encina, encina)
• De los álamos vengo, madre
• Al alba venid
  (Al alba venid, buen amigo)

JorgeManrique (1440-1479)

• Coplas por la muerte de su padre [en inglés]
  (Recuerda el alma dormida)

GilVicente (¿1465?-¿1536?)

• Del rosal vengo
  (Del rosal vengo, mi madre)

Juan del Encina(¿1469?-¿1529?)

• Las cosas que deseamos
• No te tardes
  (No te tardes, que me muero)

Garcilaso dela Vega (1501-1536)

• Soneto X
  (¡Oh dulces prendas, por mi mal halladas)
• Soneto XIII
  (A Dafne ya los brazos le crecían)
• Soneto XXIII
  (En tanto que de rosa y azucena)
• Soneto XI
  (Hermosas ninfas que, en el río metidas)
• Como la tierna madre, que el doliente
• Egloga I [fragmento en inglés]
  (El dulce lamentar de dos pastores)

Anónimo(atribuido frecuentemente a Santa Teresa de Ávila)

• Soneto a Cristo crucificado [versiones en inglés]
  (No me mueve, mi Dios, para quererte)

Santa Teresa deÁvila (1515-1582)

• Vivo sin vivir en mí
• Nada te turbe [en inglés]

Fray Luis deLeón (1527-1591)

• Al salir de la cárcel [en inglés]
  (Aquí la envidia y la mentira)
• Vida retirada [en inglés]
  (¡Qué descansada vida)
• Noche serena [en inglés]
  (Cuando contemplo el cielo)

Baltasar delAlcázar (1530-1606)

• Tres cosas
  (Tres cosas me tienen preso)

Fernando deHerrera (1534-1598)

• Voy siguiendo la fuerza de mi hado
• Rojo sol
  (Rojo sol que con hacha luminosa)

San Juan de laCruz (1542-1591)

• La noche oscura [en inglés]
  (En una noche oscura)
• Llama de amor viva [en inglés]
  (¡O llama de amor viva)
• Cántico espiritual
  (¿Adónde te escondiste)

Luis de Góngoray Argote (1561-1627)

• Mientras por competir
  (Mientras por competir con tu cabello)
• De un caminante enfermo que se enamoró donde fue hospedado
  (Descaminado, enfermo, peregrino)
• La dulce boca
  (La dulce boca que a gustar convida)
• Al nacimiento de Cristo Nuestro Señor
  (¿Quién oyó?)
• Fábula de Polifemo y Galatea, en caligrafía y sonido, por Eric W. Vogt
  (Estas que me dictó, rimas sonoras) (Luis de Góngora)

Lope deVega (1562-1635)

• Desmayarse, atreverse
  (Desmayarse, atreverse, estar furioso)
• Rimas humanas CXCI
  (Es la mujer del hombre lo más bueno)
• ¿Qué tengo yo que mi amistad procuras? [en inglés]
• Dulce desdén
  (Dulce desdén, si el daño que me haces)

Francisco deQuevedo (1580-1645)

• Si hija de mi amor
  (Si hija de mi amor mi muerte fuese)
• Amor constante más allá de la muerte
  (Cerrar podrá mis ojos la postrera)
• Miré los muros de la patria mía [en inglés]
• A una nariz
  (Erase un hombre a una nariz pegado)
• Conoce la diligencia con que se acerca la muerte
  (Ya formidable y espantoso suena)
• Don Dinero [en inglés]
  (Madre, yo al oro me humillo)

Pedro Calderónde la Barca (1600-1681)

• Cuentan de un sabio, que un día
• Monólogo de Segismundo (La vida es sueño) [en inglés]
  (Sueña el rey que es rey, y vive)

Sor Juana Inésde la Cruz (Juana de Asbaje y Ramírez;¿1648?-1695)

• Soneto CXLV: A su retrato [en inglés]
  (Este que ves, engaño colorido)
• Soneto CXLVII: A una rosa
  (Rosa divina que en gentil cultura)
• Hombres necios que acusáis [en inglés]
• Primero sueño
  (Piramidal, funesta, de la tierra)

Félix María deSamaniego (1745-1801)

• El Cuervo y el Zorro
  (En la rama de un árbol)

Tomás deIriarte (1750-1791)

• Los dos Conejos
  (Por entre unas matas)
• Fábula VIII: El Burro flautista [en inglés]
  (Esta fablilla)

Juan MeléndezValdés (1754-1817)

• Oda II, El amor mariposa
  (Viendo el Amor un día)
• Oda XXIV, A la mañana, en mi desamparo y orfandad
  (Entre nubes de nácar la mañana)

Joséde Espronceda (1808-1842)

• Canción del pirata [en inglés]
  (Con diez cañones por banda)

Gustavo AdolfoBécquer (1836-1870)

• ¿Qué es poesía?
  (¿Qué es poesía? --dices mientras clavas)
• Volverán las oscuras golondrinas

Rosalía deCastro (1837-1885)

• Ya que de la esperanza
  (Ya que de la esperanza para la vida mía)
• Candente está la atmósfera

Volver/ir a:

• Principio de este documento
• Índice de poemas, organizado cronológicamente por autor
• Índice de poemas, organizado alfabéticamente por primera línea
• Cómo determinar el número de sílabas en un verso (en inglés)
• Asonancia (en inglés)

• «¡Abenámar, Abenámar (Romance anónimo)
• A Dafne ya los brazos le crecían (Garcilaso de la Vega)
• ¿Adónde te escondiste (San Juan de la Cruz)
• Al alba venid, buen amigo (Villancico anónimo)
• Amigos e vasallos de Dios omnipotent (Gonzalo de Berceo)
• Aquí la envidia y la mentira (Fray Luis de León)
• Candente está la atmósfera (Rosalía de Castro)
• Cerrar podrá mis ojos la postrera (Francisco de Quevedo)
• Como la tierna madre, que el doliente (Garcilaso de la Vega)
• Con diez cañones por banda (José de Espronceda)
• Cuentan de un sabio, que un día (Pedro Calderón de la Barca)
• Cuando contemplo el cielo (Fray Luis de León)
• De los álamos vengo, madre (Villancico anónimo)
• Del rosal vengo, mi madre (Gil Vicente)
• Descaminado, enfermo, peregrino (Luis de Góngora)
• Desmayarse, atreverse, estar furioso (Lope de Vega)
• Dulce desdén, si el daño que me haces (Lope de Vega)
• El dulce lamentar de dos pastores (Garcilaso de la Vega)
• En la rama de un árbol (Félix María de Samaniego)
• En tanto que de rosa y azucena (Garcilaso de la Vega)
• En una noche oscura (San Juan de la Cruz)
• Entre nubes de nácar la mañana (Juan Meléndez Valdés)
• Era un home pobre que vivie de raciones (Gonzalo de Berceo)
• Era un simple clérigo pobre de clerecía (Gonzalo de Berceo)
• Erase un hombre a una nariz pegado (Francisco de Quevedo)
• Es la mujer del hombre lo más bueno (Lope de Vega)
• Esta fablilla (Tomás de Iriarte)
• Estas que me dictó, rimas sonoras (Luis de Góngora)
• Este que ves, engaño colorido (Sor Juana Inés de la Cruz)
• Fonte frida, fonte frida (Romance anónimo)
• Hermosas ninfas que, en el río metidas (Garcilaso de la Vega)
• Hombres necios que acusáis (Sor Juana Inés de la Cruz)
• La dulce boca que a gustar convida (Luis de Góngora)
• Las cosas que deseamos (Juan del Encina)
• Las ranas en un lago cantaban et jugaban (El Arcipreste de Hita)
• Lejos de vos y cerca de cuidado (El Marqués de Santillana)
• Madre, yo al oro me humillo (Francisco de Quevedo)
• Mientras por competir con tu cabello (Luis de Góngora)
• ¿Quién oyó? (Luis de Góngora)
• Miré los muros de la patria mía (Francisco de Quevedo)
• Mis arreos son las armas (Romance anónimo)
• Moza tan fermosa (El Marqués de Santiallana)
• Mozuela de Bores (El Marqués de Santillana)
• Nada te turbe (Santa Teresa de Avila)
• No me mueve, mi Dios, para quererte (Anónimo)
• No te tardes, que me muero (Juan del Encina)
• ¡O llama de amor viva (San Juan de la Cruz)
• ¡Oh dulces prendas, por mi mal halladas (Garcilaso de la Vega)
• Pártese el moro Alicante (Romance anónimo)
• Piramidal, funesta, de la tierra (Sor Juana Inés de la Cruz)
• Poderoso caballero (Francisco de Quevedo)
• Por entre unas matas (Tomás de Iriarte)
• ¿Qué es poesía? --dices mientras clavas (Gustavo Adolfo Bécquer)
• ¡Qué descansada vida (Fray Luis de León)
• Que por mayo era, por mayo (Romance anónimo)
• ¿Qué tengo yo que mi amistad procuras? (Lope de Vega)
• ¡Quién hubiera tal ventura (Romance anónimo)
• Recuerda el alma dormida (Jorge Manrique)
• Rojo sol que con hacha luminosa (Fernando de Herrera)
• Rosa divina que en gentil cultura (Sor Juana Inés de la Cruz)
• Si hija de mi amor mi muerte fuese (Francisco de Quevedo)
• So el encina, encina (Villancico anónimo)
• Sueña el rey que es rey, y vive (Pedro Calderón de la Barca)
• Tres cosas me tienen preso (Baltasar del Alcázar)
• Tres morillas me enamoran (Villancico anónimo)
• Un sueño soñaba anoche (Romance anónimo)
• Viendo el Amor un día (Juan Meléndez Valdés)
• Vivo sin vivir en mí (Santa Teresa de Ávila)
• Volverán las oscuras golondrinas (Gustavo Adolfo Bécquer)
• Voy siguiendo la fuerza de mi hado (Fernando de Herrera)
• Ya formidable y espantoso suena (Francisco de Quevedo)
• Ya que de la esperanza para la vida mía (Rosalía de Castro)
• Yo me era mora Moraima (Romance anónimo)

• Principio de este documento
• Índice, organizado cronológicamente por autor
• Índice, organizado alfabéticamente por primera línea
• Cómo determinar el número de sílabas en un verso (en inglés)
• Rhyme in Spanish poetry (en inglés)
• Asonancia (en inglés)

Tags: poetas, colombianos, colombia, poesia, del, mundo, española